Türchen Nummer 5

Zugang ohne Hürden: Infotexte für alle.

Auf dem Werkstatttisch liegt ein Entwurf für die Ankündigung der ‚Winter-Werkstatt-Woche‘ – Ruby findet sie informativ, aber etwas zu umständlich. Schräubchen entscheidet, den Text so zu vereinfachen, dass auch Teilnehmende mit geringen Deutschkenntnissen das Wichtigste verstehen können.

Das Bild zeigt eine große Zahl 5 in einem hellblauen Kreis, umgeben von orangefarbenen und weißen Schneeflocken auf einem dunkelblauen Hintergrund.

Einfach strukturierte Sprache schafft Teilhabe und macht Angebote für alle verständlich.

Aufgabe: Eine Einladung zu einem MINT-Workshop wird so formuliert, dass z.B. auch neu zugewanderte Jugendliche sie problemlos verstehen.

Prompt: „Formuliere diesen Text in leichtere Sprache um und erkläre wichtige Begriffe einfach:
[Text einfügen]. Nutze dabei nur kurze Sätze und einfachen Satzbau.“ Zusatz: Benennt Eure Zielgruppen konkret.

Beispieltext

„Der Workshop findet im Rahmen unseres regionalen MINT-Netzwerks statt und richtet sich an Schüler:innen, die Interesse an technischen Ausbildungsberufen haben. Die Teilnehmenden lernen grundlegende Arbeitsschritte kennen und führen einfache Experimente mit Sensoren und Mikrocontrollern durch. Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Eine Anmeldung ist über die Schule notwendig.“

Das war einfach, oder? Bis morgen!